That’s a custom header, not a custom field, which is possible, but only at the start of the call.
There are many forum topics on this, but this is one: