Extensions registered but unavailable

Look at the logs from the phone and FreePBX (With SIP debug turned on) and see what errors you are getting. It could very likely be a network issue.

Setting up SIP and PJSIP debug - General Help - FreePBX Community Forums

Providing Great Debug - Support Services - Documentation (freepbx.org)