Extension limit call inbound

You can do it from the server:

Or the agent can sign out from their phone via an assigned BLF or a feature code:
https://wiki.freepbx.org/display/FPG/Feature+Code+Descriptions#FeatureCodeDescriptions-Queues