I have seen issues when converting extensions from chansip to pjsip or back. Nothing to do with audio but
qualify messages would be sent to the wrong port resulting in 404 not found or invite headers would be screwed up.
Asterisk restart would fix the problems.