OK, I found it.
It seems that the behavior of new PJSIP extension creation changed at some point recently, as new PJSIP extensions used to have Rewrite Contact enabled by default, and now it isn’t.
Is there a way to make this enabled by default for new extension creation?