Using Office 365 Account To Receive Email to FreePBX

Not sure if this can be done or there is a better approach, but here is my problem:

I am collecting & manipulating data using Office 365 (MS forms, Power Automate, Power Apps, Excel, Teams, etc.) some of this data is actionable from a FreePBX standpoint (usually changing settings).

Without asking users to change what they are doing today, I know I can use power automate to grab the collected data and send it to an email account.

My thought was I could send the email to FreePBX and do some sort of Cron job if a certain email arrived.

Is this possible? Does anybody have any ideas on how to accomplish the above in a different way?

Thanks in advance for the insights.

If they support incoming email webhooks, then you can do it that way.