Synchronizing translation from weblate

Please synchronize the translation from weblate. I noticed in the queue module that the translation there is 8 years old, although I corrected it afterwards.
And why not synchronize the translation periodically? People can make edits when they use it.

And there are no tags for translation topics.