Put all of the extensions you wish to call in a “dummy” ring group. This ring group can be anything except the public ring group number
Create a new custom extension with the number you want listed in the directory.
In the “This device uses custom technology” box place the dial string:
"Local/xxxx@from-internal in the ring group. Where xxxx is the number of the dummy ring group.