The Boss/Secretary module is not commercial, it’s a very old community contribution that’s not been touched in more than a decade. I don’t know if it works or not with current versions.
I’ve done something like this with the Dynamic Routes modules, but I don’t know if dynroutes is installable on issabel: Setting up Boss/Secretary using Dynamic Routes