Using the Dynroute module, you can branch call flow based on the status of an existing Call Flow Control. Assuming you want to follow CFC index 0, you would config like this:
You branch call flow based on the expression: ${DB(DAYNIGHT/C0)} where the final digit corresponds to the CFC index. Valid values are DAY and NIGHT, choose appropriate destinations for each.