Which Fanvil Model or Models do you like to migrate?
OSS EPM is almost ready to use for FreePBX 14. Once the next 2 Pull requests are merged you can use it.
I created a Gigaset Package for the N510 IP Pro and it works great. I think it is not a big deal if you get the Provisioning guide from Fanvil.