Commercial endpoint manager: Cannot reboot Aastra 6731i phones

I am unable to reboot Aastra 6731i phones (and also a Snom M9r) using the reboot command in extension mapping.

Several interesting similar threads about this but never saw a resolution given for others.

EPM 12.0.0.17