callerID broken when calling to another asterisk server via iax2 trunk

How is the outbound route configured that points to the IAX2 trunk? See here for something similar → Issue with Caller ID on IAX Trunk Between Two FreePBX Systems.