I can think of a way to do this. You would need to define a dial prefix for extension numbers with custom dialplan that would prohibit an extension from calling itself. Then you need to populate the ring group with the prefixed extensions instead of the extension. Something similar to what is described here: Cascade dialplan for dialing emergency engineers as quick as possible