ANSWER/RESOLUTION:
Thanks for your help @tm1000, @lgaetz, @dicko
So the legacy OSS EPM, was to blame here and while the application was deleted some time ago when it was replaced by EPM, it left 3 tables in the DB.
By deleting those old tables and executing a new backup and restore, everything worked as expected.