Restful Apps Translation

Hi there,

i need to translate the Restful apps into german language immediately for our employees.

Can someone explain me please how to do this?
I think weblate is the wrong platform for translating this. I cannot find it anywhere.

Im have already sent the agreement long time ago. I also have translated in weblate directly.
But i cannot find a way, how to translate the texts from the restful apps, which the user can see on the phone.

Thank your for help :smile:

Hi!

Please refer to this: http://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX

You will apparently have to fill in a code submission agreement available here: http://literature.schmoozecom.com/EUA/CodeSubmissionsAgreement.pdf

Good luck and have a nice day!

Nick

Thank your for your answer.
Im have already sent the agreement long time ago. I also have translated in weblate directly.
But i cannot find a way, how to translate the texts from the restful apps, which the user can see on the phone.

I see, sorrry I misunderstood…

It’s quite possible these might not be translatable… If the source for those is what I found in the restapps directory it looks like they might not…

Hopefully one of FreePBX’s dev will confirm or infirm this…

Good luck and have a nice day!

Nick

Sorry these are not translatable at this time.

Hi Andrew,
i already made a Feature Request for this.
http://issues.freepbx.org/browse/FREEPBX-10864

Maybe is it planned to embed a feature, to make translation possible?

There are no plans for this.