Problem with module updating in 2.3?

Did an svn update a couple of days ago, and now, when I try to update modules in the GUI, it says:

SELECT * FROM module_xml WHERE id = “xml” [nativecode=1054 ** Unknown column ‘id’ in ‘where clause’]

redo your upgrades with a --force-version 2.2.2, that should fix your problem. When working off of svn/trunk - you should always do a force since new schema can be added and it is the only way that you will execute the upgrade scripts.

that did it, phillipe. many thanks!