Module Administration empty

Something has gone wrong during a version upgrade. The module administration page only shows the Framework v2.11.0.11 and it is marked as already installed. No other modules show up. Nothing. From the cli, the module_admin list command shows a long list of modules. How do I get them to show up again?

[root@localhost modules]# /var/lib/asterisk/bin/module_admin list no repos specified, using: [standard] from last GUI settings

Module Version Status

announcement Enabled
asterisk-cli Enabled
asteriskinfo Enabled
backup Enabled
blacklist Enabled
broadcast Enabled
builtin Enabled
bulkdids Enabled
bulkextensions Enabled
callback Enabled
callforward Enabled
callrecording Enabled
callwaiting Enabled
campon Enabled
cdr Enabled
cidlookup Enabled
conferences Enabled
contactdir Enabled
core Enabled
customappsreg Enabled
dahdiconfig 2.11.26 Enabled
dashboard Enabled
daynight Enabled
dictate Enabled
digium_phones Enabled
digiumaddoninstaller2.11.0.3 Enabled
directory Enabled
disa Enabled
donotdisturb Enabled
dundicheck Enabled
endpointman Enabled
extensionsettings Enabled
fax Enabled
featurecodeadmin Enabled
findmefollow Enabled
framework Enabled
fw_ari Enabled
fw_fop Disabled
fw_langpacks Enabled
hotelwakeup 2.11.0beta2 Enabled
iaxsettings Enabled
infoservices Enabled
irc Enabled
isymphony Enabled
ivr Enabled
javassh Enabled
languages Enabled
logfiles Enabled
manager Enabled
miscapps Enabled
miscdests Enabled
misdn Not Installed (Locally available)
music Enabled
outroutemsg Enabled
paging Enabled
parking Enabled
pbdirectory Enabled
phonebook Enabled
phpagiconf Enabled
phpinfo Enabled
pinsets Enabled
printextensions Enabled
queueprio Enabled
queues Enabled
qxact_reports Enabled
recordings Enabled
restart Enabled
ringgroups Enabled
setcid Enabled
sipsettings Enabled
sipstation Enabled
speeddial Enabled
sysadmin Enabled
timeconditions Enabled
tts Enabled
userpaneltab Enabled
versionupgrade 2.10.0beta1.0 Enabled
vmblast Enabled
vmnotify Enabled
voicemail Enabled
weakpasswords Enabled
xmpp Enabled

OK. I removed the versionupgrade module and now all the other modules show up, including the version 2.11 upgrade module which I do not need. How do I get rid of it?