Friends does free PBX support M4A file format for play back messages?
FreePBX supports audio file formats such as WAV and MP3, but not M4A.
M4A, or MPEG-4 Audio, is an Apple-developed audio file format that stores audio content like podcasts, audiobooks, and songs.