FreePBX overwrites custom settings in extensions_additional.conf

if you do what you said you are going to break in the future. You should delete /etc/asterisk/extensions.conf and the press the apply configuration bar - it will get re-linked and future upgrades won’t break. In the meantime, you should have an error in your notification panel telling you about its inability to link the one you copied.