I’d like to help you to translate this module in Italian.
How can I accomplish this task? Where can I found a “how to”?
I was thinking the same (more: I was thinking to start translating the whole FreePBX in italian, I saw that a lot of modules lack of italian strings/statements translations): haven’t you checked here? Read here. AFAIK these way of translating FreePBX should work also with FreePBX 12 (Is there FAX Pro among various modules?).
We must send a Code Submission Agreement before to start that…
Italian translations status here.
At this time commercial modules are not setup for public translation. @GameGamer43 was working on this.
After next week we will have answers on this. But for end users it will be the same. Translate through weblate