Before a user will show up as a fax recipient, they will need to have the fax setting enabled on their user profile. You will also need to add the user email to the user profile as well.
One more thing - through Exhaustive testing, for SIP detection, we have found 6 seconds to be the optimum - not too long, but long enough to catch all the FAXes.