External voicemails are not displaying on endpoint properly

Correct

We don’t have notifications turned on. It sounds like this issue to be honest!