My understanding is that the dial by name/company directory spells the name of the selected person unless they’ve recorded their name, in which case it plays the recorded name. It’s not doing that on this install, though- even if the name is recorded, it spells it…slowly and painfully.
Currently running on 3.211.63-8. All modules up to date as of July 3.
Also, it will only accept names dialed by first name; if the last name is dialed, no match is found.