I have two extensions, 101 and 102. 101 has follow me set to 102. They each have call screening enabled.
After the request for a name, 101 rings and, if answered, gives the options to accept the call, pass to voicemail, etc. This works.
If 101 is not answered, the call goes to 102 but the name is not announced and the call screening options are not played.