That is a kernel message so ssh connections won’t get them but consoles will. There are i2c_? kernel module(s) that read/write to the i2c bus, so you need to find out what is using i2c and fix that if you can, in the interim
should be enough to stop them from appearing on the console