I wrote this for TimeTrex a while ago (and updated it for FreePBX 13). It explains a way to interface phones with an Asterisk script. This one happens to talk to how to make TimeTrex clock-in/out work, but the actual script can be anything.