Asterisk 12 CHAN_SIP technology does not register

What port is chan_sip on. Usually it’s set to 5061 so you’d have to have your phone register to 5061

The whole “no matching endpoint found” basically tells it all. You are trying to connect to 5060 which is set for pjsip